Pela primeira vez na história, uma das personagens mais queridos da Disney, Sininho (Tinker Bell), ganhará um filme totalmente novo e original que terá como grande novidade a primeira vez que a peronagem irá falar. Revelando muitos dos maravilhosos mistérios da vida, os contadores de histórias da Walt Disney Pictures, junto com John Lasseter, diretor geral de criação da Disney Animation Studios e da Pixar (duas vezes vencedor do Oscar), trazem ao público um longa-metragem de animação repleto de magia e aventura. "Tinker Bell: Uma Aventura no Mundo das Fadas" será lançado todo o Brasil em Disney DVD com bônus incríveis no dia 05 novembro de 2008.

Apresentando extraordinários novos personagens nunca antes vistsos, o longa se destaca ainda ao trazer as vozes de personalidades aclamadas por performances nos palcos e nas telas, para a dublagem original. A talentosa atriz Mae Whitman ("Independence Day" e "Um Dia Especial"), terá a dificil missão de ser a primeira pessoa a dar voz a personagem Tinker Bell, a vencedora do Emmy e do Globo de Ouro, América Ferrera (do seriado "Ugly Betty"), será a espertinha Fawn, a Fada dos Animais. A famosa atriz e cantora Raven-Symoné ("College Road Trip" e do seriado de sucesso "As Visões da Raven" do Disney Channel), cinco vezes premiada pelo Image Award, desempenhará o brilhante papel de Iridessa, a Fada da Luz; Kristen Chenoweth (do famoso seriado "Pushing Daisies"), vencedora do Tony Award, dará o tom elegante a Rosetta, a Fada Jardineira; e Lucy Liu ("Cashmere Mafia"), duas vezes vencedora do SAG Awards, fará o papel de Silvermist, a delicada Fada da Água.

Para finalizar a lista de celebridades dublando o animado, o cantor e compositor Jesse McCartney (que já cantou diversas canções Disney) emprestará sua voz para Terence, guardião do pozinho mágico, além da participação da vencedora do Oscar, Anjelica Huston ("A Honra do Poderoso Prizzi"), que emprestará sua voz a Rainha Clarion, que reinará no Refúgio das Fadas.

Muito antes que Peter Pan e os Meninos Perdidos voassem até a Terra do Nunca, a fada mais querida do mundo e seus amigos já criavam sua própria mágica. Pela primeira vez em um filme, Sininho abre as portas do Refúgio das Fadas, um lugar secreto no coração da Terra do Nunca, lar das Fadas Disney. Você já refletiu sobre a origem de uma gota de orvalho, já se perguntou de onde surgem os arco-íris, ou como uma flor adquire sua cor? É tudo trabalho das fadas! Esta obra do DisneyToon Studios revela a história de Sininho no fantástico mundo do Refúgio das Fadas. Cada fada nasce com um dom especial: fazer flores crescerem, fornecer luz aos vaga-lumes ou criar lindos desenhos com a geada matinal do inverno. Sininho acha que seu talento especial de fada como “artesã” não é tão especial ou importante, porque as artesãs não vão ao continente como as outras fadas. Mas quando Sininho tenta mudar sua própria natureza, só cria confusões! Com a ajuda de suas amigas Fawn, Iridessa, Rosetta e Silvermist, Sininho aprende que a solução para todos os seus problemas está em suas habilidades únicas, e descobre que coisas mágicas podem acontecer quando você se mantém fiel a si mesmo.

O diretor geral de criação da Disney Animation Studios e da Pixar, John Lasseter, apresentou recentemente em um vídeo a primeira cena exclusiva do mais novo filme da franquia, onde pela primeira vez podemos conferir a personagem Sininho conversando com suas amigas. Tal vídeo já fora postado no Planeta Disney, que dessa vez trouxe a versão legendada com exclusividade para os fãs. Como pode ser conferido aqui. Além disso, vale citar que o animado estará sendo dublado em breve e tudo indica que ele trará canções exclusivas. Resta saber de quem serão as vozes nacionais da nova versão.

O longa-metragem "Tinker Bell: Uma Aventura no Mundo das Fadas" será o primeiro de uma série de filmes sobre as fadas da Disney. De acordo com o fórum Anima a capa nacional enviada pela Disney não apresenta a tradução do nome da protagonista, como o Planeta Disney já havia anunciado que em diversos veículos e a própria assessoria da Disney não estava traduzindo o título quando era divulgado.

O motivo da mundaça do título com certeza é porque a Disney Fadas representa uma importante franquia da The Walt Disney Company, sendo incorporada em divisões diversas como a Disney Consumer Products, Disney Publishing, Disney Interactive Studios, Disney on Ice, Parks and Resorts e Disney Online, entre outras. Deixar a personagem com o título original é utilizado para deixar a personagem globalizada e assim todos os países a conheceram pelo mesmo nome.

Fonte: Site Planeta Disney

Nota pessoal: Tudo bem se a Disney não quer se dar ao trabalho de fazer um novo logotipo da Sininho pro Brasil, mas pelo menos vai ter que fazer a dublagem falando Sininho, né? Por favor!

Ass.: Ciça

Visite o site Disney Fadas:  http://www.disney.com.br/fadas E não deixe de conferir o trailer. Simplesmente encantador…